读成：あてがえる
中文：能合适中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：可以分配中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
彼の隠した物を，捜し当てようなどと考えるな．
他隐藏的东西，你不要想找到。 - 白水社 中国語辞典
ソースデバイス12および宛先デバイス16は、広範囲のデバイスのいずれかを備えることができる。
源装置 12及目的装置 16可包含各种各样的装置中的任一者。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえば、撮影時には、左ボタンにマクロ機能のON／OFFを切り替える機能が割り当てられ、右ボタンにストロボモードを切り替える機能が割り当てられる。
例如，在成像期间，向向左按钮分配宏功能的用于切换开启 /关闭的功能，并向向右按钮分配用于切换频闪模式的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
あてがえる
あてがえる
读成：あてがえる
中文：能合适
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ぴったりあてはめることができる
能够正好合适
あてがえる
读成：あてがえる
中文：可以分配
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
割り当てことができる
可以分配
彼の隠した物を，捜し当てようなどと考えるな．
他隐藏的东西，你不要想找到。
ソースデバイス12および宛先デバイス16は、広範囲のデバイスのいずれかを備えることができる。
源装置 12及目的装置 16可包含各种各样的装置中的任一者。
- 中国語 特許翻訳例文集
たとえば、撮影時には、左ボタンにマクロ機能のON／OFFを切り替える機能が割り当てられ、右ボタンにストロボモードを切り替える機能が割り当てられる。
例如，在成像期间，向向左按钮分配宏功能的用于切换开启 /关闭的功能，并向向右按钮分配用于切换频闪模式的功能。
- 中国語 特許翻訳例文集