うずく

【うずく】

疼く

读成： うずく

中文： 心痛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

疼く的概念说明：

用日语解释：	疼く[ウズ・ク] 心が痛む
用中文解释：	心痛 心痛

---

疼く

读成： うずく

中文： 刺痛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 阵阵剧痛
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

疼く的概念说明：

用日语解释：	ちくちくする[チクチク・スル] とがった物で何度も刺されたり突かれたりするように痛む
用中文解释：	针扎似地痛,刺痛 多次被尖头的东西扎,刺似的疼痛
用英语解释：	tingle to tingle as if being repeatedly pricked with something sharp

うずく

读成： うずく
中文： 麻刺感

ひじがちょっとうずく．

胳膊肘子有些酸疼。 - 白水社 中国語辞典

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 

彼ら2人は地面にうずくまっている．

他们两个蹲在地上。 - 白水社 中国語辞典