おかか

【おかか】

おかか

读成： おかか

中文： 木鱼花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

おかか的概念说明：

用日语解释：

おかか[オカカ] かつおぶしを削ったもの

---

おかか

读成： おかか

中文： 干木鱼，干鲣鱼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

おかか的概念说明：

用日语解释：

おかか[オカカ] かつおぶし

---

お嚊

读成： おかか

中文： 妻子，老婆，孩子他妈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お嚊的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 妻
用中文解释：	妻子;老婆;孩子他妈 妻子

---

お嚊

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お嚊的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 他家の主婦
用中文解释：	别人的老婆 别人家的主妇

---

お嬶

读成： おかか

中文： 妻子，老婆，孩子他妈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お嬶的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 妻
用中文解释：	妻子;老婆;孩子他妈 妻子

---

お嬶

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お嬶的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 他家の主婦
用中文解释：	别人的老婆 别人家的主妇

---

お母

读成： おかか

中文： 娘，妈妈，母亲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お母的概念说明：

用日语解释：	母[ハハ] 母親
用中文解释：	妈妈;母亲;娘 母亲
用英语解释：	mother a mother

---

お母

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お母的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 他家の主婦
用中文解释：	别人的老婆 别人家的主妇

---

お母

读成： おかか

中文： 妻子，老婆，孩子他妈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

お母的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 妻
用中文解释：	妻子;老婆;孩子他妈 妻子

---

御嚊

读成： おかか

中文： 妻子，拙荆，内人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御嚊的概念说明：

用日语解释：	家内[カナイ] 自分の妻
用中文解释：	爱人;内人;我的妻子 自己的妻子
用英语解释：	wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife

---

御嚊

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御嚊的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 他家の主婦
用中文解释：	别人的老婆 别人家的主妇

---

御嚊

读成： おかか

中文： 妻子，老婆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御嚊的概念说明：

用日语解释：	奥さん[オクサン] 他人の妻
用中文解释：	夫人;太太 他人的妻子

---

御嬶

读成： おかか

中文： 妻子，拙荆，内人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御嬶的概念说明：

用日语解释：	家内[カナイ] 自分の妻
用中文解释：	爱人;内人;我的妻子 自己的妻子
用英语解释：	wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife

---

御嬶

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御嬶的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 他家の主婦
用中文解释：	别人的老婆 别人家的主妇

---

御嬶

读成： おかか

中文： 妻子，老婆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御嬶的概念说明：

用日语解释：	奥さん[オクサン] 他人の妻
用中文解释：	夫人;太太 他人的妻子

---

御母

读成： おかか

中文： 娘，妈妈，母亲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御母的概念说明：

用日语解释：	母[ハハ] 母親
用中文解释：	母亲;妈妈;娘 母亲
用英语解释：	mother a mother

---

御母

读成： おかか

中文： 妻子，老婆，爱人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御母的概念说明：

用日语解释：	家内[カナイ] 自分の妻
用中文解释：	老婆;内人;妻子;爱人 自己的妻子
用英语解释：	wife in oral expression, a humble term for referring to one's own wife

---

御母

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御母的概念说明：

用日语解释：	奥さん[オクサン] 他人の妻
用中文解释：	别人的老婆;别人的妻子 别人的妻子

---

御母

读成： おかか

中文： 太太
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

御母的概念说明：

用日语解释：	お嬶[オカカ] 他家の主婦
用中文解释：	别人的老婆 别人家的主妇

具は梅干しとおかかのどちらがいい？

配料是咸梅还是干木鱼？ - 

なお、かかる複数の画像信号は、信号処理部108において、APC補正処理を含む信号処理が施されている。

注意，这多个图像信号在信号处理单元 108中经过了包括 APC校正处理的信号处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

福岡から材料を取り寄せて天板をつくることはできますか？

能从福冈订购来材料做桌面吗？ -