お粧する

【おめかしする】

お粧する

读成： おめかしする

中文： 打扮，化妆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 浓妆艳抹，盛装丽服
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 描眉打鬓，擦胭抹粉
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

お粧する的概念说明：

用日语解释：	お粧しする[オメカシ・スル] おしゃれをする
用中文解释：	化妆;打扮;擦胭抹粉;描眉打鬓;浓妆艳抹;盛装丽服 好打扮,好修饰
用英语解释：	dress up to dress up

お化粧をする．

抹脂粉 - 白水社 中国語辞典

髪を整え顔を洗い化粧をする，身じまいをする．

梳洗打扮 - 白水社 中国語辞典

化粧をして身なりを整え，宴会に赴く用意をする．

整容打扮，准备赴宴。 - 白水社 中国語辞典