お陰年

【おかげどし】

お陰年

读成： おかげどし

中文： 御荫年
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 伊势神宫迁宫的翌年
中国語品詞 時間詞フレーズ
対訳の関係 説明文

お陰年的概念说明：

用日语解释：	御蔭年[オカゲドシ] 伊勢神宮の遷宮のあった翌年
用中文解释：	伊势神宫迁宫的翌年 伊势神宫迁宫的翌年

業績が伸びてきたのは、1年前に編成したチームビルディングのお陰です。

业绩的提升多亏了一年前的团队建设。 -