かこち

【かこち】

かこち

读成： かこち

中文： 幽愁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

かこち的概念说明：

用日语解释：	幽愁[ユウシュウ] 深く悲しむこと
用中文解释：	幽愁,幽思 幽愁,幽思
用英语解释：	grief a state or quality of feeling sorrow

---

かこち

读成： かこち

中文： 感叹
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

かこち的概念说明：

用日语解释：	託ち[カコチ] 嘆きのことば
用中文解释：	感叹(的话语) 感叹(的话语)

---

かこち

读成： かこち

中文： 发牢骚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

かこち的概念说明：

用日语解释：	託つ[カコ・ツ] ぐちをいうこと
用中文解释：	发牢骚,抱怨 发牢骚,抱怨

---

託ち

读成： かこち

中文： 幽愁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

託ち的概念说明：

用日语解释：	幽愁[ユウシュウ] 深く悲しむこと
用中文解释：	幽愁,幽思 幽愁,幽思
用英语解释：	grief a state or quality of feeling sorrow

---

託ち

读成： かこち

中文： 悲叹，慨叹
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

託ち的概念说明：

用日语解释：	嘆ずる[タン・ズル] 嘆き悲しむ
用中文解释：	慨叹,嗟叹,悲叹,哀叹 慨叹,嗟叹,悲叹,哀叹
用英语解释：	grieve to grieve

---

託ち

读成： かこち

中文： 发牢骚
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

託ち的概念说明：

用日语解释：	託つ[カコ・ツ] ぐちをいうこと
用中文解释：	发牢骚,抱怨 发牢骚,抱怨

---

託ち

读成： かこち

中文： 感叹
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

託ち的概念说明：

用日语解释：	託ち[カコチ] 嘆きのことば
用中文解释：	感叹(的话语) 感叹(的话语)

こちらでよろしいですか？

这边可以吗？ - 

こちらと交換しますか。

和这边交换吗？ - 

こちらで召し上がりますか。

在这里用餐吗？ -