かぶせ

【かぶせ】

かぶせ

中文：帽
拼音：mào
解説（機能・形状が帽子に似ているもの）かぶせ

被せ

读成： かぶせ

中文： 遮蔽，覆盖
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

被せ的概念说明：

用日语解释：	被い[オオイ] 物の上から被いかぶせるもの
用中文解释：	覆盖物,遮蔽物 将物体从上方盖住
用英语解释：	covering something that covers

---

被せ

读成： かぶせ

中文： 蒙，盖，套，罩，蒙上，盖上，套上，罩上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

被せ的概念说明：

用日语解释：

被せ[カブセ] 物を上からおおうこと

帽子をかぶせる

给戴上帽子 - 

布団をかぶせる．

盖被子 - 白水社 中国語辞典

布で覆いかぶせる．

用布捂盖起来。 - 白水社 中国語辞典