读成:かみあわす
中文:使…卡住,使…咬合対訳の関係部分同義関係
中文:使…吵架,使…搏斗対訳の関係部分同義関係
中文:上下齿相咬,上下用力咬中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
ちょっと話をしてうまくかみ合わないと,彼はすぐむっとして顔色を変える.
两句话谈不拢,他就勃然变色。 - 白水社 中国語辞典
かみ合わす
かみ合わす
读成:かみあわす
中文:使…卡住,使…咬合
対訳の関係部分同義関係
歯型のものを組み合わせる
使齿型的物体相互咬合
かみ合わす
读成:かみあわす
中文:使…吵架,使…搏斗
対訳の関係部分同義関係
けんかをさせる
かみ合わす
读成:かみあわす
中文:上下齿相咬,上下用力咬
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
(上下の歯を)組み合わせて働くようにする
使(上和下齿)配合动作
ちょっと話をしてうまくかみ合わないと,彼はすぐむっとして顔色を変える.
两句话谈不拢,他就勃然变色。
- 白水社 中国語辞典