くら

【くら】

倉

读成： くら

中文： 仓库
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

倉的概念说明：

用日语解释：	倉庫[ソウコ] 品物を保管しておく建物
用中文解释：	仓库 保管物品的建筑;仓库
用英语解释：	storehouse a facility to store things, called

---

庫

读成： こ，くら

中文： 仓库，仓房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 仓库，货栈
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

庫的概念说明：

用日语解释：	倉庫[ソウコ] 品物を保管しておく建物
用中文解释：	仓库 仓库,保管物品的建筑物
	仓库 保管物品的建筑物
用英语解释：	storehouse a facility to store things, called

---

競

读成： くらべ，きおい，せり，くら

中文： 比赛，竞争
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 竞争
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 竞争
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

競的概念说明：

用日语解释：	競争する[キョウソウ・スル] ある目的のために競い合うこと
用中文解释：	竞争,竞赛 指为了某一目的而相互竞争
	竞争 为了某个目的互相竞争
	竞争 为了某种目的而竞争
用英语解释：	compete to compete each other for a goal

---

蔵

读成： くら

中文： 仓库，仓房
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

蔵的概念说明：

用日语解释：	倉庫[ソウコ] 品物を保管しておく建物
用中文解释：	仓库 仓库,保管物品的建筑物
用英语解释：	storehouse a facility to store things, called

---

鞍

读成： くら

中文： 鞍
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鞍的概念说明：

用日语解释：	鞍[クラ] 動物の背に置いて,人や荷物を載せるもの
用英语解释：	saddle a seat that goes on the back of an animal that is used for a rider or a load

くら

读成： くら
中文： 鞍、后跟垫

---

鞍

读成： くら
中文： 鞍

くらくらする。

头晕眼花。 - 

くらくらする

眩晕 - 

悪辣なたくらみ．

险恶用心 - 白水社 中国語辞典