この上とも

【このうえとも】

この上とも

读成： このうえとも

中文： 今后请更，今后更加
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

この上とも的概念说明：

用日语解释：

この上とも[コノウエトモ] 今後ともという挨拶を表す気持ちであるさま

つらいことも悲しいこともこの世にはある。

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 

この値は、上述の実験結果とも合致している。

该值与上述实验结果相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

木の葉が音もなく地上に落ちた．

树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典