ご機嫌

【ごきげん】

ご機嫌

中文：起居
拼音：jǐjū

ご機嫌

读成： ごきげん

中文： 感觉，心情，情绪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

ご機嫌的概念说明：

用日语解释：	感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心
用中文解释：	情绪 对事物的感觉
用英语解释：	feel a feeling toward something

---

ご機嫌

读成： ごきげん

中文： 高兴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

ご機嫌的概念说明：

用日语解释：	ご機嫌[ゴキゲン] 機嫌のよいこと
用中文解释：	高兴,快活 高兴,快活

---

ご機嫌

读成： ごきげん

中文： 心情，情绪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ご機嫌的概念说明：

用日语解释：	気分[キブン] 気持ちの状態
用中文解释：	心情 心情的状态
用英语解释：	mood the condition of one's emotion

ご機嫌を取る．

献小殷勤 - 白水社 中国語辞典

ご機嫌いかがですか?

您心情怎么样？ - 

ご機嫌いかがですか。

心情怎么样？ -