ささ

【ささ】

ささ

读成： ささ

中文： 酒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ささ的概念说明：

用日语解释：	酒[サケ] アルコール飲料
用中文解释：	酒 含有酒精的饮料;酒饮料
用英语解释：	liquor alcoholic beverages

---

ササ

读成： ささ

中文： 小竹，篁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ササ的概念说明：

用日语解释：	ササ[ササ] 笹という植物
用中文解释：	篁,小竹 植物名篁,篁,小竹.
用英语解释：	switch cane a grass found in watery regions, called switch cane

---

小

读成： しょう，こ，ささ，お

中文： 小，小巧，玲珑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 小号，小型
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 微小，小
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

小的概念说明：

用日语解释：	小さい[チイサ・イ] 物の大きさが小さい
用中文解释：	小 物体的尺寸小
	小可爱;小家伙 物品的大小较小
	小的 物体的尺寸小
用英语解释：	small of a condition of a thing, small in size

---

笹

读成： ささ

中文： 小竹，篁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

笹的概念说明：

用日语解释：	ササ[ササ] 笹という植物
用中文解释：	篁,小竹 植物名篁,篁,小竹.
用英语解释：	switch cane a grass found in watery regions, called switch cane

---

細

读成： さい，ささ，さざれ

中文： 细，小巧，玲珑
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

細的概念说明：

用日语解释：	小さい[チイサ・イ] 物の大きさが小さい
用中文解释：	小 物体的尺寸小
	小可爱;小家伙 物品的大小较小
用英语解释：	small of a condition of a thing, small in size

---

酒

读成： さけ，ささ

中文： 酒的总称
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

酒的概念说明：

用日语解释：	酒[サケ] アルコール飲料
用中文解释：	酒 酒精饮料
用英语解释：	liquor alcoholic beverages

ささみ．

鸡脯子 - 白水社 中国語辞典

蓑とささ笠．

蓑衣箬帽 - 白水社 中国語辞典

刺さって

扎 -