だれ

【だれ】

だれ

中文：谁

だれ

读成： だれ

中文： 腻，厌烦
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

だれ的概念说明：

用日语解释：

だれ[ダレ] 興味が薄らいで,飽きること

---

だれ

读成： だれ

中文： 松懈
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 松弛
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

だれ的概念说明：

用日语解释：	弛む[タユ・ム] はりつめていた気持ちがゆるむ
用中文解释：	松懈,松弛 紧张的心情松弛下来

---

だれ

读成： だれ

中文： 某某人
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

だれ的概念说明：

用日语解释：	誰[ダレ] 何という方
用中文解释：	某某人 某位

---

だれ

读成： だれ

中文： 谁
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

---

だれ

读成： だれ

中文： 不新鲜
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

だれ的概念说明：

用日语解释：	だれ[ダレ] 鮮度がおちること
用英语解释：	stale no longer fresh

---

ダレ

读成： だれ

中文： 某某人
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

ダレ的概念说明：

用日语解释：	誰[ダレ] 何という方
用中文解释：	某某人 某位

---

誰

读成： だれ，たれ，た

中文： 谁，某某人
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

誰的概念说明：

用日语解释：	誰[ダレ] 何という方
用中文解释：	谁 叫什么的人
	谁 什么人

誰の？

谁的？ - 

誰が？

是谁？ - 

よだれを流す．

流口水 - 白水社 中国語辞典