读成:ですけど
中文:不过还是中国語品詞接続詞対訳の関係完全同義関係
中文:虽然…但是対訳の関係完全同義関係
中文:虽然…可是…,尽管…还是…対訳の関係完全同義関係
そうですけど
虽然是这样。 -
汚れているんですけど
虽然已经弄脏了。 -
あたしはかわいいですけど、何か?
我很可爱,有什么问题? -
ですけど
ですけど
读成:ですけど
中文:不过还是
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係
中文:虽然…但是
対訳の関係完全同義関係
ですけど
读成:ですけど
中文:虽然…可是…,尽管…还是…
対訳の関係完全同義関係
in spite of the fact; nevertheless
そうですけど
虽然是这样。
-
汚れているんですけど
虽然已经弄脏了。
-
あたしはかわいいですけど、何か?
我很可爱,有什么问题?
-