读成:とはいえ
中文:虽然…可是…,尽管…还是…対訳の関係完全同義関係
中文:不过还是中国語品詞接続詞対訳の関係完全同義関係
中文:虽然…但是対訳の関係完全同義関係
はい、それともいいえ?
是还是不是? -
彼は家に帰ろうとする。
他打算回家。 -
それは一概にそうとは言えない。
那个不能一概而论。 -
とはいえ
とはいえ
读成:とはいえ
中文:虽然…可是…,尽管…还是…
対訳の関係完全同義関係
in spite of the fact; nevertheless
とはいえ
读成:とはいえ
中文:不过还是
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係
中文:虽然…但是
対訳の関係完全同義関係
とは言え
读成:とはいえ
中文:不过还是
中国語品詞接続詞
対訳の関係完全同義関係
中文:虽然…但是
対訳の関係完全同義関係
とは言え
读成:とはいえ
中文:虽然…可是…,尽管…还是…
対訳の関係完全同義関係
in spite of the fact; nevertheless
はい、それともいいえ?
是还是不是?
-
彼は家に帰ろうとする。
他打算回家。
-
それは一概にそうとは言えない。
那个不能一概而论。
-