どうせ

【どうせ】

どうせ

中文：左不过
拼音：zuǒbuguò

中文：左右
拼音：zuǒyòu
解説（強い断定・決断を示し）どうせ

中文：反正
拼音：fǎnzhèng
解説（強い断定・決意を示し）どうせ

どうせ

读成： どうせ

中文： 横竖，终归，反正
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

どうせ的概念说明：

用日语解释：	どのみち[ドノミチ] どのような経過をたどっても同じであるさま
用中文解释：	总之,反正 无论有什么样的经过都一样的样子

地下道戦．

地道战 - 白水社 中国語辞典

起爆導線．

起爆导线 - 白水社 中国語辞典

同性愛．

同性恋爱 - 白水社 中国語辞典