ぴくり

【ぴくり】

ぴくり

読み方 ぴくり

中国語訳 惊动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 吓一跳，一哆嗦
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴくりの概念の説明

日本語での説明	びくり[ビクリ] びくりと驚いて身をふるわすさま
英語での説明	jumpy the act of moving by sudden, sharp jumps or jerks

---

ぴくり

読み方 ぴくり

中国語訳 略微一动，一哆嗦
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴくりの概念の説明

日本語での説明

ぴくり[ピクリ] 体がぴくりと動くさま

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない．

他直挺挺地躺着一动不动。 - 白水社 中国語辞典

（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．

黄色炸药 - 白水社 中国語辞典