ふりかける

【ふりかける】

ふりかける

中文：撒
拼音：sǎ
解説（種子・塩・砂糖など粒状のものを一面にむらなく）ふりかける

中文：洒
拼音：sǎ
解説（水・涙・汗・血・液体などを一面にむらなく）ふりかける

中文：漤
拼音：lǎn
解説（肉・魚・野菜などに塩などの調味料を）ふりかける

振りかける

读成： ふりかける

中文： 撒上
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

振りかける的概念说明：

用日语解释：	振り掛ける[フリカケ・ル] 振り掛ける
用中文解释：	撒上 撒上

---

振り掛ける

读成： ふりかける

中文： 闪闪发光
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

振り掛ける的概念说明：

用日语解释：	振り掛ける[フリカケ・ル] 振り掛ける
用中文解释：	闪闪发光 闪闪发光

---

振掛ける

读成： ふりかける

中文： 闪闪发光
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

振掛ける的概念说明：

用日语解释：	振り掛ける[フリカケ・ル] 振り掛ける
用中文解释：	闪闪发光 闪闪发光

餅に砂糖をふりかける．

往年糕上撒白糖。 - 白水社 中国語辞典

焼き肉をする時は，塩を1度ふりかけるとよい．

烤肉时要拿盐漤一下。 - 白水社 中国語辞典

ツノガレイの身に塩を振りかける

往鲽鱼上撒盐。 -