へし折る

【へしおる】

へし折る

読み方 へしおる

中国語訳 挫败，使屈服
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

へし折るの概念の説明

日本語での説明へし折る[ヘシオ・ル]
相手の勢いを圧倒する中国語での説明挫败,使屈服
压倒对方的气势

へし折る

読み方 へしおる

中国語訳 折断，压断
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

へし折るの概念の説明

日本語での説明へし折る[ヘシオ・ル]
(物を)力まかせに折る中国語での説明(用力)折断
用力(将物体)折断

へし折る。

折断。挫败。 - 中国語会話例文集

枝を1つへし折る．

擗下一个枝子来。 - 白水社 中国語辞典

鼻っ柱をへし折る．

挫伤锐气 - 白水社 中国語辞典