へら付け

【へらつけ】

へら付け

读成： へらつけ

中文： 用小竹板做记号
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

へら付け的概念说明：

用日语解释：

へら付け[ヘラツケ] 裁縫において,縫う時の目印をつけること

研修会への参加を義務付けられる

有义务参加研修会 - 

アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。

由种族隔离制度形成的特征。 - 

各組の変換結果が特徴付けられた後で（ブロック208A及び208B）、プロセス210は、特徴付けの結果を比較する。

在对各组变换结果进行特征化 (框 208A和 208B)之后，过程 210比较这些特征化的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集