もみ米

【もみごめ】

もみ米

读成： もみごめ

中文： 稻谷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

もみ米的概念说明：

用日语解释：	もみ米[モミゴメ] もみがらのついたままの米
用中文解释：	稻谷 带稻壳的米

今日の仕事は米のもみすりだ．

今天的活儿是砻稻子。 - 白水社 中国語辞典

彼は（もみをひいてもみ殻を除去する→）もみすりをしているところだ．

他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典

第4実施形態（低速信号もミリ波伝送）

第四实施例 (同样低速信号的毫米波传输 ) - 中国語 特許翻訳例文集