やす

【やす】

やす

中文：鱼叉
拼音：yúchā

安

读成： やす

中文： 低廉，廉价
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

安的概念说明：

用日语解释：	安価だ[アンカ・ダ] ねだんの安いさま
用中文解释：	廉价 价格便宜
	廉价,低廉 价格便宜
用英语解释：	cheap the condition of being cheap in price

---

安

读成： やす

中文： 疏忽
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 马虎
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 粗心大意
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安的概念说明：

用日语解释：	疎漏だ[ソロウ・ダ] いい加減で手落ちがあること
用中文解释：	疏忽,疏漏,遗漏 没尽到责任而出现漏洞
用英语解释：	negligent to be careless and negligent about something

---

魚扠

读成： やす

中文： 鱼叉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

魚扠的概念说明：

用日语解释：

魚扠[ヤス] 魚扠という,魚を捕る道具

休め！

稍息！ - 白水社 中国語辞典

書きやすい

容易写 - 

おやすみなさい。

晚安。 -