より

【より】

より

中文：再
拼音：zài
解説（…である）より

より

读成： より

中文： 越发，更加
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

より的概念说明：

用日语解释：	もっと[モット] さらに一層
用中文解释：	更加 更进一步
用英语解释：	still even more or even less

---

寄り

读成： より

中文： 抓住对方的腰带推搡
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

寄り的概念说明：

用日语解释：

寄り[ヨリ] 寄りという相撲の技

---

寄り

读成： より

中文： 肿物突起
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

寄り的概念说明：

用日语解释：

寄り[ヨリ] できものが一か所に寄って硬くなったもの

---

寄り

读成： より

中文： 肿胀突出，肿胀隆起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

寄り的概念说明：

用日语解释：

寄り[ヨリ] できものが一か所に寄って硬くなること

---

寄り

读成： より

中文： 聚集，集中
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

寄り的概念说明：

用日语解释：	寄り集まる[ヨリアツマ・ル] 人々が寄り集まること
用中文解释：	聚集;集合 人们聚集起来
用英语解释：	congregate to come together

---

択り

读成： より

中文： 挑选，选择
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

択り的概念说明：

用日语解释：	選択する[センタク・スル] 多くのものの中から選び出すこと
用中文解释：	选择 指从很多东西当中挑选出来
用英语解释：	choose from the act of choosing from many

---

撚り

读成： より

中文： 使搅在一起，使互相缠绕
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

撚り的概念说明：

用日语解释：	縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] 糸や糸状のものを,ねじってからみ合わせること
用中文解释：	使互相缠绕;使搅在一起 使线或线状的东西互相缠绕在一起
用英语解释：	braid to twist together into one string or band; to plait

---

撚り

读成： より

中文： 细绳，细带，线
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

撚り的概念说明：

用日语解释：	緒[オ] 糸や紐など細長いもの
用中文解释：	细绳;线;细带 线或细绳等细长的东西
用英语解释：	cord a long, thin string-like or cord-like object

---

撚り

读成： より

中文： 缠结物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

撚り的概念说明：

用日语解释：	縒り[ヨリ] ねじってからみ合わせた物
用中文解释：	缠结物 捻搓使互相缠绕在一起的东西

---

撰り

读成： より

中文： 挑选，选择
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

撰り的概念说明：

用日语解释：	選択する[センタク・スル] 多くのものの中から選び出すこと
用中文解释：	选择 指从很多东西当中挑选出来
用英语解释：	choose from the act of choosing from many

---

縒り

读成： より

中文： 细绳，合股线
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 捻线
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

縒り的概念说明：

用日语解释：	緒[オ] 糸や紐など細長いもの
用中文解释：	细绳,细带 线或绳等细长物
用英语解释：	cord a long, thin string-like or cord-like object

---

縒り

读成： より

中文： 合股线，绳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 捻成的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

縒り的概念说明：

用日语解释：

縒り[ヨリ] ねじってからみ合わせた物

---

縒り

读成： より

中文： 搓，捻
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

縒り的概念说明：

用日语解释：	縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] より合わせる
用中文解释：	搓成一股 搓成一股
用英语解释：	strand to twist something together

---

選り

读成： より

中文： 选拔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 选择
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

選り的概念说明：

用日语解释：	選択する[センタク・スル] 二つ以上の中から目的にかなうものを取り出す
用中文解释：	选拔;选择 从两个以上的东西中选出符合条件的
用英语解释：	select to select what one wants from among more than two things

より

读成： より
中文： 绞合、股、绞、扭转、捻

より糸．

合股线 - 白水社 中国語辞典

Aより難しい。

比a难。 - 

2001年より前

2001年之前。 -