グルーピング

【ぐるーぴんぐ】

グルーピング

读成： ぐるーぴんぐ

中文： 分组
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

グルーピング的概念说明：

用日语解释：	グルーピング[グルーピング] グループ分けをすること
用英语解释：	grouping the act of arranging people or things into groups

---

グルーピング

读成： ぐるーぴんぐ

中文： 箭的落点集中在一处
中国語品詞 短文
対訳の関係 説明文

グルーピング的概念说明：

用日语解释：

グルーピング[グルーピング] アーチェリーで,矢の着点が1箇所に集中すること

グルーピング

读成： ぐるーぴんぐ
中文： 集聚、分群、分组

システム1400は、連携して作用し得る電気コンポーネントのロジカルグルーピング1402を含む。

系统 1400包括可联合作用的电组件的逻辑分组 1402。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム1100は、結合して動作する電気コンポーネントの論理的なグルーピング1102を含む。

系统 1100包括由联合工作的电子部件构成的逻辑组 1102。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム600は、共同して作用することができる電気コンポーネントの論理グルーピング602を含む。

系统 600包括协力操作的电组件的逻辑分组 602。 - 中国語 特許翻訳例文集