コラージュ

【こらーじゅ】

コラージュ

读成： こらーじゅ

中文： 拼贴画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

コラージュ的概念说明：

用日语解释：	コラージュ[コラージュ] コラージュという,絵画の技法
用中文解释：	collage 称为拼贴画的绘画技术
用英语解释：	collage a technique of painting, called papier colle

コラージュ

读成： こらーじゅ
中文： 拼贴画、拼贴

コラージュ

中文： 珂拉琪

彼はついにブリコラージュ壁画を完成させた。

他终于完成了拼装壁画。 - 

同様に、理想的なフォトコラージュ又はパノラマは、事実を最も良く表す写真を含むだろう。

类似地，理想的照片拼贴或全景会包含最好地代表现实的照片。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示される画像24については、結果として得られるコラージュは図4に示されるデジタルフォトフレーム32に対応する。

对于图 3中所示的图像 24，所产生的拼贴图像将对应于图 4中所示的数码相框 32。 - 中国語 特許翻訳例文集