セキュリティ

【せきゅりてぃ】

セキュリティ

读成： せきゅりてぃ

中文： 安全
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

セキュリティ的概念说明：

用日语解释：	安全だ[アンゼン・ダ] 病気や事故,危ないことがなく,きわめて安全なこと
用中文解释：	安全;保险;平安 没有疾病或事故以及危险的事情,极其安全
用英语解释：	safe of someone or something, a state of being extremely stable without any risk of illness or danger

---

セキュリティ

读成： せきゅりてぃ

中文： 安全，安心
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

セキュリティ的概念说明：

用英语解释：

safety the state of being dependable and secure

---

セキュリティ

读成： せきゅりてぃ

中文： 安全设施，安全装置
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

セキュリティ的概念说明：

用日语解释：

セキュリティ[セキュリティ] 防犯のために設けた設備

セキュリティ

读成： せきゅりてぃ
中文： 保密性、安全、安全性

セキュリティ警告の無効化

安全警告的无效化 - 

セキュリティを強化し更新する。

加强安保然后更新。 - 

セキュリティ設定画面100は、セキュリティモード設定ボタン102と、バナーページのセキュリティ保護設定ボタン104とを含む。

安全设定画面 100包括安全设定按钮 102和标题页的安全保护设定按钮 104。 - 中国語 特許翻訳例文集