テンション

【てんしょん】

テンション

读成： てんしょん

中文： 惦记，担心，忧虑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

テンション的概念说明：

用日语解释：	懸念[ケネン] 心配
用中文解释：	惦记;惦念;忧虑;担忧;担心 担心,忧虑
用英语解释：	worry a worry

---

テンション

读成： てんしょん

中文： 紧张
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

テンション的概念说明：

用日语解释：

テンション[テンション] 精神的緊張

テンション

读成： てんしょん
中文： 电压调整器、张力调节装置、张力、张力调节器

テンションあがる。

兴奋起来。 - 

嬉しくてテンションが上がる。

高兴得情绪高涨。 - 

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 -