ファウル

【ふぁうる】

ファウル

中文：犯规
拼音：fàn guī
解説（競技の）ファウル

ファウル

读成： ふぁうる

中文： 犯规
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

ファウル的概念说明：

用日语解释：	ファウル[ファウル] スポーツ競技で,規則の違反
用中文解释：	犯规 体育比赛中违反规则

---

ファウル

读成： ふぁうる

中文： 界外球
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ファウル的概念说明：

用日语解释：	ファウル[ファウル] 野球で,打球がファウルラインの外側にそれること
用中文解释：	界外球 在棒球中,打出的球到了场地外边

---

ファウル

读成： ふぁうる

中文： 界外球
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ファウル的概念说明：

用日语解释：	ファウル[ファウル] 野球で,ファウルボールという打球
用中文解释：	界外球 棒球中,一种叫做界外球的击球
用英语解释：	foul ball in baseball, a batted ball that lands beyond the leagal boundries, called foul

ファウル (バスケットボール)

中文： 侵人犯規

（野球の）ファウルボール．

界外球 - 白水社 中国語辞典

前半，彼は2度ファウルを犯した．

上半场，他犯了两次规。 - 白水社 中国語辞典