フィールド

【ふぃーるど】

フィールド

中文：野外
拼音：yěwài

フィールド

读成： ふぃーるど

中文： 范围
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

フィールド的概念说明：

用日语解释：	分野[ブンヤ] 活動する範囲
用中文解释：	领域 活动的范围
用英语解释：	field a range of a subject or activity or interest

---

フィールド

读成： ふぃーるど

中文： 领域
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

フィールド的概念说明：

用日语解释：	分野[ブンヤ] 専門とする領域
用中文解释：	领域,范围 专业的范围
用英语解释：	field a subject or specialist field

---

フィールド

读成： ふぃーるど

中文： 运动场
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

フィールド的概念说明：

用日语解释：	フィールド[フィールド] 陸上競技上でトラックに囲まれた内側の部分で,スポーツ用に整備された場所
用英语解释：	field a field that is used for a sports game, which is located inside the track of an athletic field

---

フィールド

读成： ふぃーるど

中文： 实地调查，野外考察
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

フィールド的概念说明：

用日语解释：

フィールド[フィールド] 研究室から出て行う野外研究の場

フィールド

读成： ふぃーるど
中文： 场、字段、田地、域、栏、田

フィールドワーク．

野外工作 - 白水社 中国語辞典

ACTION＿KNOWNフィールド414とDROPフィールド416の両方は、真／偽のフィールドである。

ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416都是真 /假字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

ACTION＿KNOWNフィールド414およびDROPフィールド416によって定義される。

ACTION_KNOWN字段 414和 DROP字段 416。 - 中国語 特許翻訳例文集