读成：わんすてっぷ
中文：孤步舞，一步舞中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：一步中国語品詞数詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：一个阶段中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：一步舞曲中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
例えば、画像処理装置100のCPU1011は、ワンステップ送信フォルダを監視する。
例如，图像处理装置100的 CPU 1011监控单步发送文件夹。 - 中国語 特許翻訳例文集
ワンステップ送信フォルダに属するFile＿Aと、フォルダabcに属するFile＿Aとは、同一ファイル名であるが、内容の異なるファイルである。
所属于单步发送文件夹的 File_A与所属于文件夹 abc的 File_A虽然是相同的文件名，但却是内容不同的文件。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、CPU1011は、ワンステップ送信フォルダ中に、サブフォルダが形成されている場合には、圧縮転送を適用することを決定する。
例如，CPU 1011在单步发送文件夹中形成有子文件夹的情况下，确定使用压缩传送。 - 中国語 特許翻訳例文集
ワンステップ
ワンステップ
读成：わんすてっぷ
中文：孤步舞，一步舞
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ワンステップという,社交ダンスのステップ
a dancing step called one-step
ワンステップ
读成：わんすてっぷ
中文：一步
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
1歩
ワンステップ
读成：わんすてっぷ
中文：一个阶段
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：一步
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
1段階
ワンステップ
读成：わんすてっぷ
中文：一步舞曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ワンステップというダンス音楽
例えば、画像処理装置100のCPU1011は、ワンステップ送信フォルダを監視する。
例如，图像处理装置100的 CPU 1011监控单步发送文件夹。
ワンステップ送信フォルダに属するFile＿Aと、フォルダabcに属するFile＿Aとは、同一ファイル名であるが、内容の異なるファイルである。
所属于单步发送文件夹的 File_A与所属于文件夹 abc的 File_A虽然是相同的文件名，但却是内容不同的文件。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、CPU1011は、ワンステップ送信フォルダ中に、サブフォルダが形成されている場合には、圧縮転送を適用することを決定する。
例如，CPU 1011在单步发送文件夹中形成有子文件夹的情况下，确定使用压缩传送。
- 中国語 特許翻訳例文集