一括

一括

读成： ひとくるめ，ひとくくり，ひとくるみ

中文： 捆扎
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 捆成一捆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

中文： 一捆
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

一括的概念说明：

用日语解释：	一括り[ヒトククリ] 多くの物を1つにまとめること
用中文解释：	一捆 把很多东西捆在一捆
	捆成一捆;捆扎 把很多物品捆成一捆

---

一括

读成： ひとくくり

中文： 一扎
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

一括的概念说明：

用日语解释：	一括り[ヒトククリ] 1つにまとめたもの
用中文解释：	一扎 归结成一个的事物

一括処理する．

成批处理 - 白水社 中国語辞典

一括取引．

一揽子交易 - 白水社 中国語辞典

一括で納品する。

统一交货。 -