一日のばし

一日のばし

读成： いちにちのばし

中文： 一天一天地拖延
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一日のばし的概念说明：

用日语解释：	一日延ばし[イチニチノバシ] しなければならないことを翌日に翌日にと延ばすこと
用中文解释：	一天一天地拖延 将必须做的事一天一天地拖延

提出期限を月曜日まで延ばしてほしい。

想让你将提交期限延长到礼拜一。 - 

僕もいつかあの場所に立ちたいです。

我也想有朝一日能站在那里。 - 

こんなに多くの場所を1日では回りきれない．

这么多地方一天跑不过来。 - 白水社 中国語辞典