万世

【ばんせい】

万世

拼音：wànshì

名詞 万世，万代，よろずよ．

用例

• 万世师表((成語))＝万世の師表．（儒教では孔子・孟子を，道教では老子を指す．）
• 万世一时((成語))＝長く続く世の中のたった一度の機会．

---

万世

中文：万世
拼音：wànshì

万世

读成： ばんせい

中文： 万代
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 万世
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

万世的概念说明：

用日语解释：

万世[バンセイ] 何代も続く長い世

---

万世

读成： よろずよ，ばんせい

中文： 无期限
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 永久
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 万代，万世
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 没有期限
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

万世的概念说明：

用日语解释：	永久[エイキュウ] 永久
用中文解释：	永久 永久
	永久,永远 永久,永远
用英语解释：	eternal everlasting

---

万世

名詞

日本語訳 常世
対訳の関係 部分同義関係

万世的概念说明：

用日语解释：

常世[トコヨ] 想定上の永久不変の国

---

万世

数詞フレーズ

日本語訳 万世
対訳の関係 完全同義関係

万世的概念说明：

用日语解释：

万世[バンセイ] 何代も続く長い世

---

万世

数詞

日本語訳 万代，万世
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 万劫
対訳の関係 パラフレーズ

万世的概念说明：

用日语解释：	永久[エイキュウ] 永久
用中文解释：	永久,永远 永久,永远
用英语解释：	eternal everlasting

万世师表((成語))

万世の師表．（儒教では孔子・孟子を，道教では老子を指す．） - 白水社 中国語辞典

烈士的精神将万世不朽，永远刻在人们的心里。

烈士の精神は万世不滅であり，永遠に人々の心の中に刻まれている． - 白水社 中国語辞典

万世一时((成語))

長く続く世の中のたった一度の機会． - 白水社 中国語辞典