三弦

【さんげん】

三弦

拼音：sānxián

名詞 （〜儿）蛇皮線，三弦．≒弦子((通称)) ．

---

三弦

中文：弦子
拼音：xiánzi

中文：三弦
拼音：sānxián

三弦

读成： さんげん

中文： 三弦
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：	三味線[シャミセン] 三味線という日本の弦楽器
用中文解释：	(日本)三弦 一种称为三弦的日本弦乐器
用英语解释：	samisen a Japanese plucked stringed instrument, called samisen

---

三弦

读成： さんげん

中文： 三弦
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 三种弦乐器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：

三弦[サンゲン] (雅楽で)和琴,琵琶,筝

---

三弦

读成： さんげん

中文： 三味线，三弦
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：

三弦[サンゲン] 3本の糸の振動で音色を出す楽器

---

三弦

名詞

日本語訳 蛇皮線
対訳の関係 部分同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：

蛇皮線[ジャビセン] 胴にヘビの皮を張った3弦の楽器

---

三弦

名詞

日本語訳 ぺんぺん，三味線，猫，三線，三糸，三絃，三味，箱，色糸，三筋，三弦，三筋の糸
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：	三味線[シャミセン] 三味線という日本の弦楽器
用中文解释：	三弦 一种叫三弦的日本弦乐器
	(日本)三弦 一种称为三弦的日本弦乐器
用英语解释：	samisen a Japanese plucked stringed instrument, called samisen

---

三弦

名詞

日本語訳 三絃，三弦
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：

三弦[サンゲン] (雅楽で)和琴,琵琶,筝

---

三弦

名詞

日本語訳 三絃，三弦
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：

三弦[サンゲン] 3本の糸の振動で音色を出す楽器

---

三弦

名詞

日本語訳 唄三味線
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：	唄三味線[ウタジャミセン] 長唄を伴奏する細棹や中棹の三味線
用中文解释：	三弦 用于伴奏长歌的细杆或中杆的三弦

---

三弦

名詞

日本語訳 三の糸
対訳の関係 完全同義関係

三弦的概念说明：

用日语解释：

三の糸[サンノイト] 三味線の第三の糸

三弦

日本語訳 三弦

三弦

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 16:57)

表記

簡体字：三弦（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sānxián

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：саньсянь (китайский трёхструнный щипковый музыкальный инструмент) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我不能很好的弹三弦。

三味線を上手には弾けません。 - 

我聽到三弦琴的優美的音色。

私はバラライカの美しい音色を聞いた。 -