上上だ

【じょうじょうだ】

上上だ

读成： じょうじょうだ

中文： 顶好，最好
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 上等
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 非常好
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

上上だ的概念说明：

用日语解释：	上乗だ[ジョウジョウ・ダ] 最もすぐれているさま
用中文解释：	最好,上乘,上等 最优秀的样子

どうぞねじをちょっと巻いてください．

请你替我上上弦吧。 - 白水社 中国語辞典

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ．

全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に最もよい考えを出してくれた．

他给我出了个上上的主意。 - 白水社 中国語辞典