上下しする

【じょうげしする】

上下しする

读成： あげおろしする

中文： 拿放
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拿起放下
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

上下しする的概念说明：

用日语解释：	上げ下げする[アゲサゲ・スル] 物を上下する
用中文解释：	拿起放下 将物体拿起放下

---

上下しする

读成： あげおろしする

中文： 装载卸下，装卸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

上下しする的概念说明：

用日语解释：	揚げ降ろしする[アゲオロシ・スル] (荷物を)積んだりおろしたりする
用中文解释：	装卸 将货物装载卸下

上り下りする人は皆狭い山道で押し合って，とても危ない．

上下（上上下下）的人都挤在很窄的山道上，十分危险。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつ出勤し退勤するか，決まりがない．

他什么时候上下班，没有一定。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその仕事を工夫する必要がある。

我们需要在那项工作上下功夫。 -