下り船

【くだりぶね】

下り船

读成： くだりぶね

中文： 下行船
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

下り船的概念说明：

用日语解释：	下り船[クダリブネ] 江戸時代,上方から全国各地へ航行する船
用中文解释：	下行船 江户时代,从京都向全国各地航行的船

---

下り船

读成： くだりぶね

中文： 沿河而下的船
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

下り船的概念说明：

用日语解释：	下り船[クダリブネ] 川を下って行く船
用中文解释：	沿河而下的船 沿河而下的船

下りの船．

下水船 - 白水社 中国語辞典

下流に下る船，下り船．

下行船 - 白水社 中国語辞典

船から下りてすぐ汽車に乗る．

下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典