下足

下足

读成： さげあし

中文： 行市跌落
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下足的概念说明：

用日语解释：	下げ足[サゲアシ] (相場が)下落の状態に向かうこと
用中文解释：	行市跌落 (行情)趋向下落的状态

---

下足

读成： げそく

中文： 看鞋人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

下足的概念说明：

用日语解释：	下足番[ゲソクバン] 人がぬいだ履き物を保管する人
用中文解释：	看管脱下的鞋的人 保管别人脱下的鞋的人

---

下足

读成： げそく

中文： 脱下的鞋
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

下足的概念说明：

用日语解释：

下足[ゲソク] 人がぬいだ履き物

足元にご注意下さい。

请小心脚下。 - 

足の下に踏みつける．

践踏在脚下 - 白水社 中国語辞典

足元に注意してください。

请注意脚下。 -