日本語訳乳くささ対訳の関係逐語訳
日本語訳至らなさ
日本語訳未熟さ対訳の関係完全同義関係
日本語訳幼さ対訳の関係部分同義関係
日本語訳片秀，偏だ対訳の関係部分同義関係
日本語訳未熟だ対訳の関係部分同義関係
日本語訳へぼ対訳の関係完全同義関係
日本語訳子供対訳の関係完全同義関係
日本語訳生熟れだ，生熟だ，半可だ，生熟，生煮だ，片生だ，片生いだ，生馴だ，生煮えだ，生煮，白面対訳の関係完全同義関係
日本語訳稚拙だ対訳の関係パラフレーズ
日本語訳子ども，子供っぽい，小便臭い対訳の関係完全同義関係
日本語訳未成，乳臭対訳の関係部分同義関係
日本語訳至らぬ
日本語訳生硬だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳卵対訳の関係パラフレーズ
日本語訳片生い，生半熟，片生対訳の関係完全同義関係
不成熟。
成熟していない。 -
还不成熟。
まだまだ未熟です。 -
那时候我还不成熟。
そのころの私は未熟だった。 -
不成熟
不成熟
日本語訳青い
不成熟
日本語訳乳くささ
対訳の関係逐語訳
知識や行動などが未熟で幼稚であること
知识或行动等不成熟幼稚
the state of being childish
不成熟
日本語訳至らなさ
思慮が足りない程度
考虑不足的程度。
不成熟
日本語訳未熟さ
対訳の関係完全同義関係
一人前でない程度
不成熟
日本語訳幼さ
対訳の関係部分同義関係
考え方などが幼いこと
想法等不成熟
不成熟
日本語訳片秀，偏だ
対訳の関係部分同義関係
十分でないようす
不充分的样子
不充分的状态
不成熟
日本語訳未熟だ
対訳の関係部分同義関係
成育が十分でないさま
不成熟
日本語訳へぼ
対訳の関係完全同義関係
果実などのできが悪いこと
不成熟
日本語訳子供
対訳の関係完全同義関係
未熟な
不成熟的
不成熟
日本語訳生熟れだ，生熟だ，半可だ，生熟，生煮だ，片生だ，片生いだ，生馴だ，生煮えだ，生煮，白面
対訳の関係完全同義関係
日本語訳未熟だ
対訳の関係部分同義関係
未熟であるさま
不成熟的样子
不成熟的样子
of a person, the state of being inexperienced in life
不成熟
日本語訳稚拙だ
対訳の関係パラフレーズ
まだ一人前になっていなくて未熟なこと
还没有长大成人,不成熟
not fully developed or grown; immature
不成熟
日本語訳子ども，子供っぽい，小便臭い
対訳の関係完全同義関係
態度や考え方などが未熟で子供じみていること
考虑问题不成熟孩子气的
of a person, the state of being immature and childish
不成熟
日本語訳未成，乳臭
対訳の関係部分同義関係
日本語訳至らぬ
物事や人格が熟達していないこと
事物或性格不成熟。
事情或人格还不成熟
of a person's character, the state of not being fully matured and developed
不成熟
日本語訳生硬だ
対訳の関係完全同義関係
物事を習いはじめたばかりで技量が未熟であること
由于刚刚开始学习事物所以手艺不熟练
不成熟
日本語訳卵
対訳の関係パラフレーズ
経験が不十分であること
经验不充分的
lacking in experience
不成熟
日本語訳片生い，生半熟，片生
対訳の関係完全同義関係
未熟で十分に成長していないこと
没有完全成熟
尚未成熟,还没有完全成长起来
the condition of being immature
不成熟
日本語訳 未熟な
不成熟。
成熟していない。 -
还不成熟。
まだまだ未熟です。 -
那时候我还不成熟。
そのころの私は未熟だった。 -