不案内

【ふあんない】

不案内

读成： ふあんない，ぶあんない

中文： 不了解情况，不熟悉
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不案内的概念说明：

用日语解释：	不案内[フアンナイ] 物事に関して様子や事情がわからないこと
用中文解释：	不熟悉,不了解情况 指不了解关于事物的情况,情形

この水路は不案内である．

这水路是生的。 - 白水社 中国語辞典

私もこのあたりは不案内なんです。

我对这附近也不熟呢。 - 

私はこの技術に対しては全く不案内だ．

我对这门技术实在隔膜。 - 白水社 中国語辞典