不间断

不间断

動詞フレーズ

日本語訳 無間
対訳の関係 完全同義関係

不间断的概念说明：

用日语解释：	永久[エイキュウ] 永久
用中文解释：	永久,永远 永久,永远
用英语解释：	eternal everlasting

---

不间断

副詞フレーズ

日本語訳 ずうっと，つめる
対訳の関係 完全同義関係

不间断的概念说明：

用日语解释：	たて続け[タテツヅケ] 続けざまであること
用中文解释：	接连不断,连续 连续不断
用英语解释：	consecutive of something, the condition of continuing on without a break

---

不间断

副詞フレーズ

日本語訳 三日にあげず
対訳の関係 部分同義関係

不间断的概念说明：

用日语解释：	しばしば[シバシバ] たびたび
用中文解释：	屡次,不间断,每每,常常,再三 屡次,每每,常常,再三
用英语解释：	frequently to do something often

---

不间断

動詞フレーズ

日本語訳 無間
対訳の関係 完全同義関係

不间断的概念说明：

用日语解释：

無間[ムケン] 絶え間ないこと

---

不间断

副詞

日本語訳 無間
対訳の関係 部分同義関係

不间断的概念说明：

用日语解释：

無間[ムゲン] 絶え間のないこと

每天早上都不间断的找时间去跑步。

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。 - 

天天如此，从不间断。

毎日このように，途切れることがない． - 白水社 中国語辞典

可以紧急安排不间断电源吗？

無停電電源装置を緊急で手配頂くことは可能でしょうか？ -