日本語訳メーンシャフト，メインシャフト対訳の関係完全同義関係
日本語訳主軸対訳の関係完全同義関係
在主轴上安装上了旋转装置。
主軸に回転するものが取りつけられている。 -
主轴电机 772使盘片 778按确定的旋转速率 (RPM)旋转。
スピンドル・モーター772は、決められた回転速度（RPM）でディスク・プラッタ778を回転させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储系统 700还包括前置放大器 770、接口控制器 720、硬盘控制器 766、电机控制器 768、主轴电机 772、盘片 778和读 /写磁头组件 776。
また記憶システム700は、プリアンプ770、インターフェース・コントローラ720、ハードディスク・コントローラ766、モーター・コントローラ768、スピンドル・モーター772、ディスク・プラッタ778、および読取り／書込みヘッド機構776を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
主轴
主轴
日本語訳メーンシャフト，メインシャフト
対訳の関係完全同義関係
機械の主軸
机械的主轴
主轴
日本語訳主軸
対訳の関係完全同義関係
中心となる軸
主轴
日本語訳 アウトプットシャフト、軸、紡錘体、スピンドル、主軸、エンジンシャフト、メインシャフト
主轴
英語訳 principal axis、Principle axes、spindle
在主轴上安装上了旋转装置。
主軸に回転するものが取りつけられている。 -
主轴电机 772使盘片 778按确定的旋转速率 (RPM)旋转。
スピンドル・モーター772は、決められた回転速度（RPM）でディスク・プラッタ778を回転させる。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储系统 700还包括前置放大器 770、接口控制器 720、硬盘控制器 766、电机控制器 768、主轴电机 772、盘片 778和读 /写磁头组件 776。
また記憶システム700は、プリアンプ770、インターフェース・コントローラ720、ハードディスク・コントローラ766、モーター・コントローラ768、スピンドル・モーター772、ディスク・プラッタ778、および読取り／書込みヘッド機構776を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集