乾す

【ほす】

乾す

读成： ほす

中文： 喝净，喝光，喝干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

乾す的概念说明：

用日语解释：	飲み干す[ノミホ・ス] (容器の中の物を)すっかり飲んでしまう
用中文解释：	喝光;喝干;喝净 (把容器中饮料)全部喝光

---

乾す

读成： ほす

中文： 晾干，晒干，烤干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

乾す的概念说明：

用日语解释：	乾かす[カワカ・ス] 日光や火などにあてて,湿気を除く
用中文解释：	烤干,晒干,晾干 用日光或火等除去湿气

---

乾す

读成： ほす

中文： 淘干，喝干
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

乾す的概念说明：

用日语解释：	空ける[アケ・ル] 中にあるものを除いてからにする
用中文解释：	空出 除去里面存在的东西使中空
用英语解释：	empty to empty something

---

乾す

读成： ほす

中文： 晾在一边，不给安排工作
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

乾す的概念说明：

用日语解释：	干す[ホ・ス] 仕事を与えないでほうっておく
用中文解释：	不给工作,不给安排工作 不给某人工作,不加理睬