((成語)) てのひらのものを指し示すように事情に明るい,てのひらを指し示すように人に指摘してみせる.
日本語訳習知する対訳の関係完全同義関係
全盘情况已了如指掌。
全般的な状況は既に知り尽くしている. - 白水社 中国語辞典
对于政界了如指掌。
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している. - 白水社 中国語辞典
了如指掌
了如指掌
((成語)) てのひらのものを指し示すように事情に明るい,てのひらを指し示すように人に指摘してみせる.
了如指掌
日本語訳習知する
対訳の関係完全同義関係
詳しく知る
全盘情况已了如指掌。
全般的な状況は既に知り尽くしている. - 白水社 中国語辞典
对于政界了如指掌。
政界に対したなごころを指すがごとく通暁している. - 白水社 中国語辞典