亥

【い】

亥

拼音：hài

名詞

1

亥（十二支の第12）．⇒干支 gānzhī ．

2

亥の刻．

---

亥

中文：亥
拼音：hài
解説（十二支の第12）亥

亥

读成： い

中文： 古代的时刻名
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 亥时
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

亥的概念说明：

用日语解释：	亥[イ] 亥という時刻
用中文解释：	亥时 亥时

---

亥

读成： い

中文： 亥
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

亥的概念说明：

用日语解释：	亥[イ] 十二支の亥
用中文解释：	亥 十二支的亥

---

亥

读成： い

中文： 西北偏北
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

亥的概念说明：

用日语解释：	北北西[ホクホクセイ] 北北西という方角
用中文解释：	西北偏北 叫做西北偏北的方向
用英语解释：	north-northwest the direction midway between north and northwest

---

亥

名詞

日本語訳 亥
対訳の関係 完全同義関係

亥的概念说明：

用日语解释：	亥[イ] 十二支の亥
用中文解释：	亥 十二支的亥

亥

拼音： hài
英語訳 twelfth earthly branch、the last of the twelve Earthly Branches、B12

亥

日本語訳 亥

亥

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 13:29 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：hài (hai4)

ウェード式hai4

【広東語】

イェール式hoi6

亥

亥

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 亥 hài hojX /*ɡˁəʔ {*[ɡ]ˁəʔ}/ 12th earthly branch

• 汉语拼音：hài, jiē
• 粵拼：hoi6

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/亥

辛亥革命的导火线

辛亥革命の導火線． - 白水社 中国語辞典

辛亥革命传播了近代的国家意念。

辛亥革命は近代的な国家観念を広めた． - 白水社 中国語辞典

辛亥革命撼摇了封建统治的基础。

辛亥革命は封建支配の土台を揺り動かした． - 白水社 中国語辞典