伸上げる

【のしあげる】

伸上げる

读成： のしあげる

中文： 提升，提拔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 使…发迹
対訳の関係 完全同義関係

伸上げる的概念说明：

用日语解释：	のし上げる[ノシアゲ・ル] (ある人を)上の地位へ急に上げる
用中文解释：	使…发迹,提升,提拔 使(某人)迅速升到上一级的地位

彼は絵を描く時はいつも何首かの詩を声を引き伸ばして吟じ，その後一気に描き上げる．

他每当作画，都要曼吟数首诗，然后一挥而就。 - 白水社 中国語辞典