读成:なにもの
中文:什么东西,何物中国語品詞代名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳何物対訳の関係完全同義関係
日本語訳何ぞ対訳の関係完全同義関係
无所畏惧
何物をも恐れない. - 白水社 中国語辞典
这种快慰是任何物质享受都不能比拟的。
こういう楽しみはどのような物質的享受も比べることができないものである. - 白水社 中国語辞典
如果已经违反了任何物理、行为和 /或其他规则 (和 /或如果该用户没有必要的特权 ),则代理 122可向访问控制系统 124a返回响应来拒绝访问请求。
認証ブローカー122は、物理学上のルール、挙動ルール、および/または、その他のルールのうちいずれかのルールに違反していた場合(および/または、当該ユーザが必要な特権を持たない場合)、当該アクセス要求を拒否する応答をアクセス制御システム124aに送り返すとしてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
何物
何物
读成:なにもの
中文:什么东西,何物
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
どんな物
什么样的东西
何物
日本語訳何物
対訳の関係完全同義関係
どんな物
什么样的东西
何物
日本語訳何ぞ
対訳の関係完全同義関係
不特定の物事の何か
不特定的事物之类
something that is not specified
无所畏惧
何物をも恐れない. - 白水社 中国語辞典
这种快慰是任何物质享受都不能比拟的。
こういう楽しみはどのような物質的享受も比べることができないものである. - 白水社 中国語辞典
如果已经违反了任何物理、行为和 /或其他规则 (和 /或如果该用户没有必要的特权 ),则代理 122可向访问控制系统 124a返回响应来拒绝访问请求。
認証ブローカー122は、物理学上のルール、挙動ルール、および/または、その他のルールのうちいずれかのルールに違反していた場合(および/または、当該ユーザが必要な特権を持たない場合)、当該アクセス要求を拒否する応答をアクセス制御システム124aに送り返すとしてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集