保温瓶

【ほおんびん】

保温瓶

名詞

日本語訳 魔法びん，魔法瓶，魔法壜
対訳の関係 完全同義関係

保温瓶的概念说明：

用日语解释：	魔法瓶[マホウビン] 中の温度が外に漏れ伝わらないように作られた保温・保令用の容器
用中文解释：	热水瓶,暖水瓶,保温瓶 使内部温度不散出去,保温用的容器
用英语解释：	vacuum bottle an insulated container used to keep liquids either hot or cold

---

保温瓶

名詞

日本語訳 ポット
対訳の関係 部分同義関係

保温瓶的概念说明：

用日语解释：	ポット[ポット] 魔法瓶という容器
用英语解释：	thermos bottle a thermos bottle

保温瓶

拼音： bǎo wēn píng
日本語訳 魔法瓶、ジュワー瓶、魔法ビン、真空フラスコ

保温瓶

拼音： bǎo wēn píng
英語訳 thermos flask

保溫瓶

日本語訳 魔法瓶

保溫瓶

出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 06:26)

表記

簡体字：保温瓶（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bǎowēnpíng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：термос 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

保温瓶

魔法瓶． - 白水社 中国語辞典

炸了一个保温瓶。

魔法瓶が1つ割れた． - 白水社 中国語辞典