保証人

【ほしょうにん】

保証人

中文：保
拼音：bǎo

中文：保证人
拼音：bǎozhèngrén
解説（ある人が規則などを守ることを請け合う）保証人

保証人

读成： ほしょうにん

中文： 保证人，担保人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

保証人的概念说明：

用日语解释：	保証人[ホショウニン] 借金の保証人
用英语解释：	certifier a person who takes responsibility for another's payment

---

保証人

读成： ほしょうにん

中文： 身份保证人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

保証人的概念说明：

用日语解释：	身元保証人[ミモトホショウニン] 人の身もとを保証する人
用中文解释：	身份保证人 保证某人身份的人
用英语解释：	guarantee a person who guarantees another person's identily

---

保証人

读成： ほしょうにん

中文： 保证人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

保証人的概念说明：

用日语解释：

保証人[ホショウニン] ある人の身元を保証する人

---

保証人

读成： ほしょうにん

中文： 保证人，担保人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

保証人的概念说明：

用日语解释：	保証人[ホショウニン] ある人の債務履行義務を保証する人
用英语解释：	guarantor one who acts as a guarantor for another person's obligation to meet financial payments

保証人

读成： ほしょうにん
中文： 保证人、担保人

保証人はいますか？

有保证人吗？ - 

私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．

我为他作保。 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典