日本語訳IR対訳の関係完全同義関係
信息检索
情報検索． - 白水社 中国語辞典
返回图 1B，如果用户 102被授权，则可以通过处理查询和执行所请求的信息检索操作 (如果可能 )来执行查询请求。
図2を参照すると、ユーザ102が許可された場合には、問合せ要求の実行は、可能なら、当該問合せを処理して、要求された情報検出動作を実行することによって行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息检索组件 650包括用以从网络 100上的设备接收消息的软件指令，如对图 5所描述的。
メッセージ検索コンポーネント650は、図5についての上記の説明のように、ネットワーク100上の機器からのメッセージを受信するためのソフトウェア命令を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息检索
信息检索
日本語訳IR
対訳の関係完全同義関係
必要な情報を検索すること
检索需要的信息
the act of retrieving necessary information (from files)
信息检索
日本語訳 ＩＲ、インフォメーションリトリーバル、情報検索、情報探索、メッセージ検索
信息检索
英語訳 information retrieval、message retrieval、information search
信息检索
情報検索． - 白水社 中国語辞典
返回图 1B，如果用户 102被授权，则可以通过处理查询和执行所请求的信息检索操作 (如果可能 )来执行查询请求。
図2を参照すると、ユーザ102が許可された場合には、問合せ要求の実行は、可能なら、当該問合せを処理して、要求された情報検出動作を実行することによって行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息检索组件 650包括用以从网络 100上的设备接收消息的软件指令，如对图 5所描述的。
メッセージ検索コンポーネント650は、図5についての上記の説明のように、ネットワーク100上の機器からのメッセージを受信するためのソフトウェア命令を含んでいる。 - 中国語 特許翻訳例文集